……”
“天意啊！”陆二木生平第一次说出这个他似懂非懂的词。
“天意？是……”
陆二木笑了起来，他长长地吸了口咸咸的海风，再猛地吐了出去。之后便想起了师父常说，似是用来描述自己遭遇的一个西方词语。
“呆死，特尼……呆死特尼……，你明白吗？”二木的描述看起来简单，实则声情并茂。
凯瑟琳也笑了： “明白！我明白！”
很明显地，她之所以笑，是因为她认为这个词既然出自二木之口，那么，说明连陆二木自己都认为他们二人被这个词捆绑了起来。
“这么说，你，答应了？”
二木点了点头，虽然他还不知道怎么对老琼斯夫妇解释，更提不起解释的勇气。
凯瑟琳看透了二木，或者说，陆二木这个海民的儿子太容易被看透了。于是，在次日的整个白天，陆二木都没见着凯瑟琳，而到了夜晚，天已完全黑下来了的时候，凯瑟琳蒙上了陆二木的眼睛，把他推上了整齐停放着各式船只的码头。
“亲爱的爸爸，亲爱的妈妈，还有你，亲爱的哥哥：”
凯瑟琳在告别信上连用了三个“亲爱的”！
“我想让你们知道，我离开并不是在逃避那些我不擅长而又必须要去做的事。学习这东西，大哥大姐，加上二哥，他们学什么会什么，而我，看着课本，心却已飘到了海上，甚至海的另一边，天生如此！
而我更想让你们知道，我的离开不是我不爱你们了！顽皮捣蛋，惹是生非，让你们担心难过，这些也并非标志着我不够爱你们！大概，这是我渴望无拘无束的本性使然吧……
我想，海啸唯独留下了我们，也许只是瞬间的仁慈，甚至无心的错误吧！？但陆二木的出现，却是主的安排。这一点，我深信不疑！
我特别喜欢元之关先生的那句天朝谚语——：大难不死，必有后福！我确定，陆二木就是主赐予我的那个后福！
亲爱的家人，请你们相信我内心的挣扎更胜海啸的猛烈！但我还是要说，与他共度的时光虽然短暂而平淡，却是刻骨铭心，是我近二十年来浑浑噩噩的漫长日子所无法比拟的！
爸爸，妈妈，哥哥，对不起，我竟然把与你们共度的时光用浑浑噩噩这个词来表达！可谁让我正处于这个年纪，谁让我又遇上了他呢！
爸爸，元之关先生留下的黄金我带走了一半，另一半我自作主张，用来买下您的船，以及我往后一旦工作了……您知道的！顺带一提，您藏贵重物品的地方该换换了！虽然小偷我没见过，但‘小偷’这个词我还是学过的！
如果哪天特纳和伊丽莎白回来了，请替我向他们问好！
我会回来的！
————永远爱你们的凯瑟琳”