中文。老俩口只能是眼睁睁看着这些孙子孙女每天被洪涛和保姆像带兵一样摧残，实在看不下去了，就把洪涛叫进屋里小声骂一顿，还不敢大声骂，怕让孩子听见影响不好。
孩子们对这种作息时间已经都习惯了，他们自己倒没觉得有什么难受的。相反，突然生活在一个他们从来没见过的大院子里，每天还能看到很多不同的人和事物，让他们都觉得很好玩，唯一令他们有点不习惯的就是吃饭。中餐对于他们中间的大多数来讲，太陌生，这么正宗的中餐就更陌生了。要不是洪涛允许他们用手抓着吃，他们光学会使用筷子就得把自己饿死。
吃这个玩意，没有标准，洪涛也不要求孩子们必须喜欢中餐，不喜欢没关系，可以继续吃西餐，想吃什么就吃什么。但是中文必须学，这一点没商量，为了能让孩子们接受到最正宗的中文教育，他们原来的中文教师辛格光荣下课了，父亲则成为了孩子们的中文老师。只要他没有课，就会拿着一本童话书，站在院子里，指着一块小黑板上的字，教孩子们读书、认字。为此他还专门去学校里请教了幼儿园老师，自己给自己编了一个教学大纲，时不时还得备课呢，很是专业。
洪涛只在家里住了2天，看到孩子们和爷爷奶奶熟悉了，就把辛格留下来给父母当翻译外加助手，自己带着拉达回到了韩雪的小院儿。现在黑雨已经搬出去住了，她和大江10月份就要结婚，韩雪专门给他们弄了一个小院儿，就在十二条附近，算是婚房。不过两个人并没住在一起，黑雨只是去自己布置婚房，为了让她能在生活上少一些麻烦，韩雪还专门从斋宫里给她配了两个专职保姆，继续教她如何自己独立生活。
黑雨当初走的时候抱着门框不撒手，非要等她哥哥回来做主，她以为洪涛又不要她了，打死都不愿意离开小院。当时洪涛正在格拉斯哥呢，一船孩子也离不开，只好在电话里劝了她半天，差点把卫星电话说废了，才算让这个死心眼的丫头勉强同意了。
这就和小动物长大了，最终被父母轰出族群去建立自己的生活一样，刚开始总是伤感、残酷的，不过不经历这个过程，孩子就永远都是孩子，长到50岁，她也是孩子。